Bộ lạc Ovambo ở miền nam châu Phi có một câu ngạn ngữ như sau: “Nếu bạn không kiên nhẫn, bạn không thể làm ra bia”. Điều tương tự cũng có thể xảy ra đối với nhóm phụ nữ làm rượu mới nổi ở Nam Phi, những người đã đến lúc. Nhưng đừng vội nghĩ rằng họ đang làm “rượu vang nữ tính”: Ba người được phỏng vấn ở đây có tầm nhìn xa hơn cái chai.

Chúng tôi đã nói chuyện với Ntsiki Biyela, chủ sở hữu của Bản gốc rượu vang và nhà sản xuất rượu nữ da đen đầu tiên ở Nam Phi Vivian Kleynhans, giám đốc điều hành của Rượu rễ Châu Phi , nhà sản xuất của Seven Sisters Wines và Denise Stubbs, giám đốc kinh doanh của Cảm ơn bạn , một dự án trao quyền cho cổ đông tạo ra Sự reo mừng và Cảm ơn bạn các loại rượu.

'Luôn luôn có
một trách nhiệm mà chúng ta, là con người, có đối với bản thân và những người khác. '
—Ntsiki Circle

Bạn đã nói rằng ngành công nghiệp rượu vang đã bị nam giới thống trị trong một thời gian dài. Điều đó có thay đổi không?

Vòng tròn Ntsiki : Có nhiều phụ nữ và người da đen lên tàu hơn [nhưng] vẫn có rất ít phụ nữ so với một số nam giới. Việc chấp nhận lúc đầu không dễ dàng, nhưng khi mọi người biết đến bạn, bạn trở thành bạn bè.

Là một nhà sản xuất rượu từng đoạt giải thưởng, thành tích của bạn có mang lại cho bạn một lợi thế hay trách nhiệm cụ thể nào không?

NB : Danh hiệu đã mang lại cho tôi một lợi thế và sự công nhận cho các loại rượu vang của tôi. Chúng ta, với tư cách là con người, luôn có trách nhiệm đối với bản thân và những người khác để chúng ta có thể chỉ đường cho những người không thể tiếp cận nơi chúng ta đang ở.

Phần thưởng lớn nhất của doanh nghiệp bạn là gì?

Denise Stubbs : Tôi đã đào tạo và nâng cao trình độ cho một số công nhân nói chung trong trang trại, và hôm nay, họ có các vị trí cấp cao và kể câu chuyện của chúng ta về Thokozani. Họ cũng là cổ đông trong doanh nghiệp của chúng tôi: Quyền sở hữu và các phép đo là yếu tố sống còn.

Chúng tôi đã trở thành công ty rượu [Trao quyền cho nền kinh tế da đen] đầu tiên ở Nam Phi ký độc quyền với Woolworths [chuỗi bán lẻ quốc gia] vào năm 2015. Đây là lịch sử, không phải vì màu sắc hay thẻ điểm của chúng tôi, mà vì chất lượng và sự thay đổi của chúng tôi trong ngành.

Các loại rượu của Seven Sisters được đặt tên cho bạn và mỗi người trong số sáu chị em của bạn. Bạn muốn thương hiệu nói gì về phụ nữ và gia đình?

Vivian Kleynhans: Phụ nữ là con người quyền lực. Tuy nhiên, họ luôn phải lưu tâm đến việc ai đã tạo ra chúng và nhằm mục đích gì — chỉ có như vậy chúng mới được hoàn thiện và hài lòng. Chúng ta đang mở đường cho con cái chúng ta và cần để lại một di sản liêm chính.