Nhóm tám người đàn ông ngồi trong một vòng tròn ở Oregon's Hầm rượu Eola Hills, bìa kẹp hồ sơ trong tay họ. Chủ yếu mặc quần jean, áo phông và mũ bóng, họ im lặng khi bắt đầu nghe bài thuyết trình không phải về lịch trình trong ngày hay an toàn của vườn nho, mà là kim tự tháp thực phẩm và cách phát hiện và báo cáo lạm dụng trẻ em. Ngay sau đó, có những câu hỏi được hỏi và trả lời bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Đây là phần đầu tiên trong buổi chiều của những nhân viên vườn nho này với Sức khỏe! , một dịch vụ chăm sóc sức khỏe phòng ngừa độc nhất vô nhị được hỗ trợ độc quyền bởi cộng đồng sản xuất rượu của Oregon. ¡Salud! được thành lập vào năm 1991 bởi Chăm sóc sức khỏe Tuality và một số ít các nhà sản xuất lo ngại về cách lực lượng lao động thời vụ của họ có thể tiếp cận với các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản, vì họ không đủ điều kiện tham gia các kế hoạch do người sử dụng lao động tài trợ do tính chất công việc tạm thời của họ.

Làm việc trên những vườn nho tại Fairsing Vineyard / Ảnh của Andrea Johnson

Trong suốt năm, một nhóm các chuyên gia y tế từ các phòng khám, trường đại học và tổ chức đối tác của Tuality Healthcare Foundation đã đến các nhà máy rượu vang trong suốt Thung lũng Willamette để cung cấp dịch vụ tầm soát bệnh tiểu đường, kiểm tra huyết áp, khám mắt và các dịch vụ khác. Nếu họ phát hiện ra vấn đề — ví dụ: nếu họ phát hiện ra một người nào đó có lượng cholesterol rất cao — họ có thể sắp xếp để đi khám. Họ cũng nhân viên một đường dây nóng quanh năm để trả lời các câu hỏi và cung cấp giới thiệu về các vấn đề liên quan, chẳng hạn như nhà ở và mất an ninh lương thực.

Bất cứ ai đã làm việc cho một nhà máy rượu vang hoặc trong một vườn nho một ngày trong năm đều có thể tiếp cận các dịch vụ của ¡Salud!… Tất cả đã nói, nó phục vụ khoảng 2.500 người hàng năm.

Mục tiêu quan trọng của chương trình là xây dựng lòng tin và kết nối mọi người với các dịch vụ tồn tại trong cộng đồng của họ để họ biết nơi cần trợ giúp khi họ cần, Maria McCandless, quản lý tại Tuality Healthcare Foundation giải thích.

Nhiều nhà máy rượu tuyển dụng những công nhân làm nông tạm thời đến từ các quốc gia nơi mọi người đến tương đương với một phòng cấp cứu của Hoa Kỳ để chữa bệnh hàng ngày, cô nói. 'Và ở đây [ở Hoa Kỳ], nó hoạt động khác nhau bởi vì nếu bạn đi cấp cứu, bạn sẽ phải gánh một khoản tiền lớn cho dù vấn đề của bạn là gì.' ¡Salud! nhóm giúp mọi người hiểu nơi họ có thể tìm kiếm dịch vụ cho các vấn đề đơn giản như sồi độc và chỉ sử dụng phòng cấp cứu trong những trường hợp khẩn cấp thực sự.

Bất kỳ ai đã làm việc cho một nhà máy rượu vang hoặc trong một vườn nho một ngày trong năm đều có thể tiếp cận các dịch vụ của ¡Salud! Chương trình cũng dành cho các thành viên gia đình của công nhân vườn nho. Tất cả đã nói, nó phục vụ khoảng 2.500 người hàng năm.

Phòng khám chăm sóc sức khỏe tại Willakenzie Vineyards / Ảnh của Kathryn Elsesser

Kể từ đầu tháng 5, các phòng khám đã hoàn toàn tập trung vào Covid-19 chiếu cho người lao động và gia đình họ.

Stephanie Buchanan cho biết: “Cho dù đó là công việc nông nghiệp hay cửa hàng tạp hóa hay các lĩnh vực khác, nhiều người trong cộng đồng Latinx là những người lao động cần thiết, vì vậy họ sẽ thấy được tiếp xúc nhiều hơn,” Stephanie Buchanan nói, ¡Salud! điều phối viên sự kiện. Dữ liệu từ Cơ quan Y tế Oregon cho thấy rằng hơn một phần ba số người có các trường hợp Covid-19 được báo cáo liệt kê dân tộc của họ là gốc Tây Ban Nha, trong khi những người gốc Tây Ban Nha hoặc Latinx chỉ chiếm 13% dân số Oregon.

Chương trình cũng đang hợp tác chặt chẽ với các nhà tuyển dụng để đảm bảo họ có thông tin cập nhật và các thủ tục để giữ an toàn cho người lao động.

Trong khi đại dịch đã làm sáng tỏ các vấn đề cho các công nhân nhà máy rượu tạm thời và nhiều người khác, nó cũng huy động các đối tác và người ủng hộ của ¡Salud! Ngoài quan hệ đối tác với các đơn vị như Đại học Khoa học & Sức khỏe Oregon , Chuyên ngành Y tế của Đại học Thái Bình Dương và Đội y tế quốc tế , tổ chức đảm bảo tài trợ trong cuộc đấu giá tháng 11 hàng năm. Hơn 40 công ty tặng rượu.

Trong khi đó, từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 7 năm 2020, ¡Salud! sẽ tổ chức một đấu giá kỹ thuật số của lô nhỏ Pinot Noir từ 35 nhà sản xuất ở Thung lũng Willamette, cùng các mặt hàng khác, để gây quỹ cho việc sàng lọc và điều trị Covid-19.

Napa Farmworker Hóa đơn nhà ở đã ký

Mia Ponzi Hamacher, thuộc thế hệ thứ ba của các thành viên trong gia đình tại Oregon, cho biết: “Nếu bạn không thể quan tâm đến những người đang làm việc cho mình, thì doanh nghiệp của bạn sẽ không hoạt động. Vườn nho Ponzi .

Nancy Ponzi, bà của Hamacher, là một trong những người sáng lập của ¡Salud! Hamacher cho biết gia đình cô tham gia vì niềm tin sâu sắc rằng mọi người tham gia vào công việc kinh doanh của họ đều xứng đáng được quan tâm và tôn trọng.

Hamacher nói: “Tất cả những người làm việc trong lĩnh vực này - ngành công nghiệp rượu vang không thể tồn tại nếu không có họ. 'Chúng là cốt lõi của mọi thứ chúng tôi làm.'