Thương vong ở California tăng lên 31, phí dự kiến sẽ tăng khi cháy rừng hoành hành

Bài đăng này được cập nhật lúc 10:30 sáng EST, Thứ Sáu, ngày 13 tháng 10 năm 2017.

Số người chết đã tăng lên đến đêm 31 thứ Năm khi các đám cháy rừng tiếp tục hoành hành phần lớn ngoài tầm kiểm soát, tàn phá khoảng 190.000 mẫu Anh và phá hủy hoặc làm hư hại khoảng 3.500 công trình bao gồm ít nhất 16 nhà máy rượu. (Xem danh sách ở cuối.)

“Tại nhà tôi ở thị trấn Napa, bạn có thể nhìn thấy khói từ nhà tôi, và nếu bạn bước ra ngoài, đó là loại khói khiến bạn cay mắt và bỏng cổ họng,” Catherine Bugué, Giám đốc Giáo dục tại Napa Valley Wine cho biết Học viện. “Chúng tôi đã nhận được lời khuyên, đó không phải là lệnh sơ tán bắt buộc. Nó chỉ là 'Này mọi người, đóng gói, chuẩn bị thiết bị của bạn.'

Bugué tự cho mình là người may mắn 'vì tất cả những người tôi biết đều được tính đến, nhưng tôi biết một số người biết ai đó đang mất tích.'

Theo CAL FIRE, Yuba và Sonoma County, trong số 31 người thiệt mạng trong trận cháy rừng ở vùng đất rượu, 17 người được tìm thấy ở Sonoma, 8 người ở Mendocino, 4 người ở Yuba và 2 người ở Napa.

Cảnh sát trưởng hạt Sonoma Robert Giordano nói với các phóng viên đêm qua, 'Chúng tôi hiện có 1.100 báo cáo [về những người mất tích.] 745 người được xác định là an toàn và khoảng 400 người vẫn còn tồn tại.'

Giordano cho biết bộ phận của ông đã xác định được 10 trong số 17 người chết, hầu hết trong số họ ở độ tuổi 70 và 80.

Giordano đã chỉ định một đội gồm 30 thám tử cho Biệt đội Người mất tích đang liên tục làm việc để “hạ thấp con số đó”. Anh ấy nói thêm, “Chúng tôi cũng đang nhận được những trường hợp mà chúng tôi đã làm việc đến cùng và bây giờ đã đến lúc tìm kiếm những người ở vùng bỏng an toàn và nơi chúng tôi có thể.” Có khoảng 20 đội tìm kiếm và cứu hộ, một nửa trong số họ đến từ các quận khác.

“Chúng tôi đã tìm thấy những thi thể gần như hoàn toàn nguyên vẹn. Chúng tôi đã tìm thấy những thi thể không có gì khác ngoài tro và xương”, Cảnh sát trưởng Robert Giordano của hạt Sonoma cho biết tại một cuộc họp báo. Ông nói thêm: “Việc xác định sẽ khó khăn,” ông nói thêm, trong một số trường hợp, các thi thể chỉ được xác định thông qua ID y tế.

“Lòng nhân ái đối với các gia đình là điều quan trọng,” ông nói thêm. Khi được hỏi trước đó trong ngày rằng liệu anh có dự đoán số người chết sẽ tăng lên hay không, Giordano nói, 'Tôi thật ngu ngốc khi nghĩ khác.'

Làm thế nào để giúp đỡ nạn nhân của hỏa hoạn ở Bắc California

Khoảng 8.000 nhân viên cứu hỏa trên toàn tiểu bang đang làm việc để ngăn chặn địa ngục, theo CAL FIRE. Đám cháy Tubb, đám cháy lớn nhất trong số 21 đám cháy rừng, đã mở rộng đến 34.270 mẫu Anh, chỉ với 10% được ngăn chặn, một phát ngôn viên của CAL FIRE cho biết.

Thị trưởng của Santa Rosa, quận lỵ của Sonoma, nói với báo chí rằng hỏa hoạn đã san bằng hơn 2.800 ngôi nhà, hơn 400.000 mét vuông diện tích thương mại và thậm chí phá hủy nhà cứu hỏa mới nhất của thành phố.

“Chúng tôi biết mọi người đang lo lắng trở lại khu vực lân cận của họ để tìm hiểu xem nhà cửa của họ như thế nào… Sẽ mất một thời gian,” Thị trưởng Santa Rosa Chris Coursey nói.

Công ty tiện ích địa phương, PG&E, có 800 người làm việc để khôi phục đường dây điện và sửa chữa đường ống dẫn khí đốt trong thành phố.

Mỗi quan chức được bầu — từ Coursey đến người đứng đầu ban giám sát của quận và hai dân biểu địa phương — bày tỏ lòng biết ơn đối với những người phản ứng đầu tiên, những người đã đến từ xa về phía nam như Los Angeles và khu vực các tiểu bang giáp ranh của Utah và Oregon. Nhân viên cứu trợ thậm chí đến từ các địa điểm xa xôi như Canada và Australia.

Mặc dù một số nhà máy rượu vẫn đang tiếp tục hái nhưng nhiều nhà máy đã đóng cửa và chủ nhân của chúng không thể đến được vì họ đang ở trong các khu vực sơ tán bắt buộc.

Cơ quan Quản lý Rượu Kho bạc đã có thể báo cáo một số tin tốt. “Nhà máy rượu Stags’ Leap và cửa hầm, bao gồm cả Manor House, không bị hỏa hoạn làm hư hại và cơ sở hạ tầng vẫn còn nguyên vẹn. Ngoài ra, chúng tôi có thể chia sẻ rằng Chateau St. Jean chỉ chịu thiệt hại nhỏ đối với một tòa nhà bên ngoài, với thiệt hại về mỹ quan và cảnh quan. '

Báo cáo bổ sung của Tina Caputo và Angela Kahn