Trong tập tuần này, chúng ta sẽ khám phá ra vụ bê bối rượu nổi tiếng nhất có thể là gì. Rudy Kurniawan, được cho là nhà môi giới rượu của các loại rượu ngon và quý hiếm. Rudy từng được biết đến với “Hầm rượu vĩ đại nhất trên trái đất”. Tuy nhiên, doanh thu hàng triệu đô la của anh ta đã biến thành nhiều năm tù sau khi cơ quan thực thi pháp luật bắt quả tang anh ta sản xuất nhãn hiệu và tạo ra các loại rượu gian lận. Có tới 10.000 chai rượu giả do Kurniawan tạo ra có thể vẫn nằm trong các bộ sưu tập cá nhân.

Quà tặng nổi tiếng

Nghe nè: Vinfamous: Tội phạm rượu & bê bối

---

Bảng điểm tập

MAUREEN DOWNEY, KHÁCH:

Đó là một bí mật mở.

JERRY ROTHWELL, KHÁCH:

Họ coi anh ta như một anh hùng, nhân vật Robin Hood, người đang bắt người giàu đi rửa sạch hoặc là một kẻ ác.

(Nhạc chủ đề mờ dần)

ASHLEY SMITH, NGƯỜI HƯỚNG DẪN:

Bạn đang nghe Vinfamous, một podcast của Wine Enthusiast. Chúng tôi mở nút những câu chuyện về sự ghen tị, tham lam và cơ hội. Tôi là chủ nhà của bạn, Ashley Smith.

(Nhạc chủ đề mờ dần)

Vì vậy, như bạn đã biết, podcast này đề cập đến các vụ bê bối và tội phạm về rượu. Và có một tội ác mà bạn có thể đã nghe nói đến, Rudy Kurniawan và căn hầm trị giá hàng triệu đô la của hắn. Tuần này trên Vinfamous, chính xác thì làm thế nào mà anh ta thoát khỏi trò lừa đảo này trong một thời gian dài như vậy? Bây giờ anh ta có thể ở đâu và ai là nạn nhân thực sự của loại lừa dối này? Để trả lời những câu hỏi này, chúng ta hãy quay trở lại khoảng hai thập kỷ trước. Kính râm nhỏ xíu, quần jean cạp trễ, và một Britney Spears tự do đang tung ra hết hit này đến hit khác. Đó là khi Rudy Kurniawan nhấp ngụm rượu ngon đầu tiên. Câu chuyện anh ấy sẽ kể cho bạn bè của mình là thế này. Anh ấy đang ngồi tại một nhà hàng ở Fisherman's Wharf của San Francisco. Anh ấy đang ăn tối với gia đình và xem qua danh sách rượu. Mắt anh dừng lại ở chai đắt nhất, Opus One trị giá 300 đô la. Anh ấy đã bị cuốn hút. Rudy có một nỗi ám ảnh mới, rượu ngon, và chẳng mấy chốc thế giới sẽ thấy anh ta bị ám ảnh như thế nào.

MAUREEN:

Rudy, anh ấy còn trẻ.

ASHLEY:

Đó là Maureen Downey.

MAUREEN:

Tôi nhớ có một ông bố có con và đứa trẻ chỉ mới 12 tuổi và ông ấy sẽ đấu giá, và sau đó, Rudy là người trẻ nhất tiếp theo. Vì vậy, Rudy vui tính và tốt bụng, và anh ấy là một anh chàng thích rượu táo bạo.

ASHLEY:

Maureen gặp Rudy khi cô đang làm việc tại nhà đấu giá Morrell & Company. Cô ấy đã được công nhận là một chuyên gia sommelier lành nghề và đã phát triển trong ngành khách sạn tại một số địa điểm quan trọng của Thành phố New York mà bạn có thể đã nghe nói đến, chẳng hạn như Lespinasse, Felidia và Tavern on the Green. Đầu những năm 2000, các cuộc đấu giá rượu vang ngày càng trở nên phổ biến. Đấu giá rượu ở New York chỉ trở thành hợp pháp vào năm 1996. Lúc đó mọi thứ đã khác. Có một cảm giác thân thiết.

MAUREEN:

Trước đây, trước mỗi cuộc đấu giá, chúng tôi thường tổ chức nếm thử trước khi đấu giá, và đó là một sự kiện thú vị, mọi người sẽ đi vòng quanh và nếm thử rượu. Đó là một sự kiện vào tối thứ Năm và mọi người sẽ tham gia, và đó là một ngành công nghiệp nhỏ đến mức tất cả chúng tôi đều là bạn bè.

ASHLEY:

Rudy sống với mẹ ở vùng ngoại ô Los Angeles tên là Arcadia. Anh khởi nghiệp giống như nhiều người uống rượu ở Nam California. Anh ấy sẽ uống các loại rượu vang địa phương như Screaming Eagle, nhưng rồi niềm đam mê đã khiến anh ấy nhảy từ bờ biển này sang bờ biển khác, tham gia các cuộc đấu giá ở Los Angeles và Thành phố New York.

MAUREEN:

Anh ấy là một phần của nhóm. Chúng tôi sẽ ăn tối và chúng tôi sẽ nếm thử và chúng tôi sẽ đấu giá, và anh ấy chỉ là một phần của nhóm mà chúng tôi điều hành cùng.

ASHLEY:

Chính tại những buổi nếm thử trước đấu giá này ở Thành phố New York, Maureen đã biết Rudy. Cô ấy nói rằng anh ấy đã mua những chai Merlot trị giá 40 đô la, không phải thứ gì quá xa xỉ, nhưng đó mới chỉ là khởi đầu.

JERRY:

Mọi người mà chúng tôi trò chuyện đều nói về kiến ​​thức bách khoa về rượu vang của Rudy, khẩu vị của anh ấy, điều này giúp anh ấy có thể xác định được bất kỳ loại rượu nào từ rượu California, rượu lâu đời, rượu Úc đến rượu Burgundy cũ.

ASHLEY:

Đó là Jerry Rothwell. Anh ấy là một nhà làm phim tài liệu, đồng đạo diễn một bộ phim về cuộc đời của Rudy trong rượu. Bộ phim được gọi là Nho chua. Sau đó, khá nhanh chóng, Rudy tiến lên nấc thang của những người yêu rượu vào thế giới của rượu vang Bordeaux và Burgundy. Đây là những loại rượu hảo hạng tạo nên sự sùng bái đầy ám ảnh. Hương vị của anh ngày càng đắt đỏ. Chỉ vài tháng sau khi đến với đấu giá rượu, anh ấy không chỉ là một chàng trai trẻ ngốc nghếch tham dự bữa tiệc trước đấu giá với những người khác, anh ấy còn là một người đàn ông có tiền, người đã tung ra những vụ đắt tiền độc quyền.

JERRY:

Anh ta tổ chức những bữa tiệc nếm thử và bữa tối tiêu tốn hàng chục, hàng trăm nghìn đô la. Đối với mọi người, tôi nghĩ Rudy là một nhân vật hơi bí ẩn. Họ biết rằng anh ấy sống với mẹ nhưng anh ấy không bao giờ mời mọi người đến nhà và có những luồng ý kiến ​​như vậy lan truyền rằng anh ấy là con trai của một gia đình rất giàu có, có thể là nhà xuất khẩu bia ở Indonesia, Trung Quốc. Anh ấy nói rằng anh ấy đến Mỹ theo học bổng chơi gôn. Có những huyền thoại lớn lên về anh ta. Tất cả chúng đều thực sự dựa trên một số yếu tố của sự thật, nhưng không có cái nào trong số chúng đủ chi tiết để thực sự xác định con người thật của anh ta.

ASHLEY:

Phải. Giống như điều bí ẩn này, những tin đồn đại loại như, 'Ồ, tôi tự hỏi anh ấy thực sự là ai mà có thể tổ chức tất cả những bữa tiệc xa hoa này và trở thành Gatsby vĩ đại của rượu vang này.'

JERRY:

Vâng, và rõ ràng, ngay khi bạn bước vào quỹ đạo của Rudy, tôi nghĩ mọi người hẳn đã cảm thấy mình thực sự may mắn. Đây là một chàng trai sẽ cho phép chúng ta nếm thử những loại rượu mà chúng ta sẽ không bao giờ có thể nếm được.

ASHLEY:

Ông trùm bất động sản, nhà sản xuất phim, chủ ngân hàng, đây là những người đam mê rượu có tiền đã rơi vào quỹ đạo của anh ta. Họ gọi Rudy là Tiến sĩ Conti khi họ uống những loại rượu nổi tiếng như Domaine de la Romanée-Conti và Burgundies có từ những năm 1800. Bạn có thể tưởng tượng ngồi ở một trong những bảng này? Bạn đang trò chuyện với những người quyền lực, ăn những bữa tối sang trọng, và Rudy chuẩn bị rót một loại rượu đắt hơn cả chiếc ô tô của bạn và rất có thể đã được đóng chai trước khi ông bà của bạn ra đời. Bạn cần gì nữa để xây dựng một bí ẩn như vậy?

JERRY:

Đã xuất hiện một loạt câu lạc bộ rượu vang này, chủ yếu ở LA và New York, thường là toàn nam giới với những cái tên như Bergholds hoặc Order of the Purple Pallet, hoặc câu lạc bộ thực sự là một phần của 12 Angry Men. Bạn cần mang theo một số chai rượu khá đắt tiền để trở thành một phần của nhóm đó.

ASHLEY:

Đúng, bạn đã nghe đúng đó. Trong khi những nhóm uống rượu khác có những cái tên ngây thơ, thì nhóm nam nhi này tự gọi mình là 12 Angry Men. Nó trùng tên với bộ phim truyền hình về phòng xử án năm 1957, diễn ra trong thời kỳ lịch sử Hoa Kỳ khi chỉ đàn ông mới được phục vụ trong bồi thẩm đoàn, nhưng tôi lạc đề rồi. Rõ ràng họ tự gọi mình như vậy bởi vì họ sẽ đến những bữa tiệc rượu sang trọng và sẽ rất tức giận khi nhận ra rằng một lần nữa, họ lại mang đến những chai rượu ngon nhất, đắt tiền nhất. Họ tự cho mình là những người uống rượu thượng hạng và họ không muốn chia sẻ với những người uống rượu kém hơn.

JERRY:

Tôi đoán nhóm đó nổi tiếng quá mức vì hai lý do. Một, vì giá trị của rượu sẽ được uống trong một buổi tối. Rượu hiếm hàng chục ngàn đô la có thể uống trong một buổi tối. Và thứ hai, bởi vì có thể sự nổi lên của một nền văn hóa viết blog về rượu, đặc biệt là John Kapon sẽ viết tường thuật về những phiên này, điều này sẽ tạo nên huyền thoại, tôi đoán vậy.

ASHLEY:

John Kapon, hãy nhớ cái tên đó. Anh ấy là chủ sở hữu và nhà điều hành thế hệ thứ ba của Acker Merrall & Condit, hay gọi tắt là Acker. Đó là một cửa hàng rượu ở Upper East Side của Thành phố New York đã có từ năm 1820. Email của John sau những buổi uống rượu của họ vừa thêm vào vị thế huyền thoại của họ. Tại những buổi họp mặt này, Rudy sẽ rót những chai rượu từ bộ sưu tập cá nhân của mình có biệt danh là căn hầm ma thuật. Bề ngoài, anh ta đã nhận được loại rượu này từ tiêu đề của mình khi đấu giá tại các cuộc đấu giá. Theo một bài báo năm 2006 của Los Angeles Times, Rudy đã chi khoảng 1 triệu đô la mỗi tháng để đấu thầu rượu cũ và quý hiếm, và anh ấy đã làm điều đó trong “vài năm qua”. Vào năm 2006, những người yêu thích rượu vang khác có thể mua một phần bí ẩn của hầm rượu kỳ diệu này. Số tiền đặt cược đối với Rudy là cao, nhưng có lẽ chúng còn cao hơn đối với nhà đấu giá tổ chức sự kiện này, Acker.

Đây là cuộc đấu giá người bán duy nhất đầu tiên tại nhà đấu giá đó. Phiên đấu giá đầu tiên thu được 10,6 triệu đô la, 10,6 triệu đô la. Sau đó, trong phiên đấu giá thứ hai, những người đặt giá thầu đã tăng hơn gấp đôi con số đó và thu được 24,7 triệu đô la. Điều này đã phá vỡ kỷ lục về một lần bán rượu tại một cuộc đấu giá. Điều đó thật hoang dã. Điều này đã đổ thêm dầu vào lối sống xa hoa của Rudy. Anh ấy quyết định đã đến lúc chuyển ra khỏi vùng ngoại ô LA, và anh ấy bắt đầu cải tạo trị giá 8 triệu đô la ở khu phố xa hoa Bel Air của LA. Anh lái những chiếc xe kỳ lạ. Anh ấy bắt đầu mua các tác phẩm nghệ thuật đương đại, nhưng không phải mọi thứ đều tăng lên. Một số người ngày càng nghi ngờ về vận may đặc biệt của Rudy khi tìm ra những loại rượu quý hiếm. Sommelier Maureen Downey giúp bạn mở rộng tầm mắt.

MAUREEN:

Trong ngành đấu giá rượu, rõ ràng mọi thứ đều là thị trường thứ cấp và/hoặc thị trường xám, vì vậy bạn phải kiểm tra tất cả các chai rượu và kiểm tra nguồn gốc, tình trạng sức khỏe của chúng. Vì vậy, bạn đặt những hộp rượu này lên bàn và bạn sẽ nhận ra rằng tám trong số chúng trông giống nhau và có thể bốn trong số chúng trông hơi khác một chút.

ASHLEY:

Maureen nhận ra rằng cô ấy có sở trường trong việc xác định cái chai kỳ lạ khi cô ấy bắt đầu làm việc tại Morrell's Auction House.

MAUREEN:

Một trong những cái chai đầu tiên tôi từng tìm thấy, tôi với tay ra sau bàn để lấy một cái chai được cho là của Petrus và trí nhớ cơ bắp tuyệt đối của tôi về độ nặng của cái chai được cho là đã bị đá vào. Và tôi nhấc cái chai lên. cái chai. Tôi gần như đã ném nó lên trần nhà vì nó được làm bằng thủy tinh màu xanh lam rất nhạt mà vào thời điểm đó chúng tôi đã liên kết với Merlot của Chile. Vì vậy, tôi mới bắt đầu thấy những thứ này không phù hợp. Mỗi khi bạn nhìn vào một cái chai, tôi sẽ dành một chút thời gian, đặc biệt là với một chai cũ và hiếm, hoặc thực tế bây giờ là cả những chai còn non vì hiện nay tội phạm có tổ chức tham gia rất nhiều và chủ yếu là rượu trẻ hơn đang bị làm giả, nhưng tôi nhìn vào nó, nếu bạn tưởng tượng đang xem một tác phẩm nghệ thuật, trước tiên bạn không tập trung vào bàn chân của người phụ nữ. Đầu tiên, bạn nhìn vào toàn bộ tác phẩm và bạn dành một chút thời gian để xem xét toàn bộ tác phẩm và nắm bắt toàn bộ tác phẩm, sau đó cuối cùng bạn bắt đầu xem xét các chi tiết trong các phần khác nhau.

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang nhìn vào một bậc thầy vĩ đại và rồi đột nhiên bạn nhìn xuống phần chân và bạn có thể thấy rằng nó được in bằng kỹ thuật số và bạn đang thấy rằng nó không vừa. Vì vậy, khi tôi có một cái chai có nhãn trông giống như nó đã được cất giữ trong hầm rượu 50 năm hoặc có vẻ như nó đã trải qua một cuộc chiến tranh và bạn có một viên nang nguyên sơ, những thứ đó được cho là đã dành cả đời cho nhau, và bạn hãy nhìn lúc đó và bạn nói, “Chai này đã được nâng cấp vì viên nang đó không khớp với nhãn đó.”

ASHLEY:

Cô bắt đầu nghiên cứu các yếu tố mà một kẻ lừa đảo sẽ cố mạo danh, những thứ như nhãn hiệu, con dấu, thậm chí cả loại giấy được sử dụng để làm nhãn hiệu. Cô khai thác mạng lưới bạn bè của mình ở New York.

MAUREEN:

Tôi có một người bạn làm việc tại The Met và cô ấy đã giới thiệu tôi với một người phụ nữ làm việc trong bộ phận tài liệu cũ, và tôi đã đưa cô ấy đến cửa hàng thủ công và chiêu đãi cô ấy nhiều pho mát và rượu nhất có thể, và tôi chỉ hỏi cô ấy những câu hỏi trong nhiều giờ về lịch sử của giấy và điều gì xảy ra với giấy ở độ ẩm và giấy đã thay đổi như thế nào theo thời gian. Tôi đã đến thăm các máy in và tôi có những người anh em họ là thợ thổi thủy tinh và họ là chuyên gia về thủy tinh, và tôi chỉ thu thập tất cả những thông tin kỳ lạ này từ những nơi khác và bắt đầu ghép chúng lại với nhau.

ASHLEY:

Có vẻ như bạn thực sự là người hoàn hảo để đảm nhận công việc này bởi vì bạn có mạng lưới mà bạn có thể liên hệ và bởi vì bạn có sự kiên trì tìm kiếm thông tin mà bạn có thể sử dụng để biến điều này thành toàn bộ sự nghiệp của mình.

MAUREEN:

Về cơ bản, tôi là một người nghiện hàng giả. Tôi thực sự say mê rượu vì tôi thích học và tôi yêu lịch sử. Vì vậy, nếu bạn đặt tình yêu rượu vang, tình yêu lịch sử và niềm tin rằng những nhà sản xuất rượu này đang dồn cả trái tim và tâm hồn của họ vào những loại rượu này và đó là nghệ thuật thì điều đó thực sự sai lầm. Có lẽ đó cũng là một chút Chị Catherine trong nền giáo dục Công giáo của tôi đã nói với tôi rằng hãy làm điều đúng đắn.

ASHLEY:

Vì vậy, khi Rudy liên lạc với cô ấy về một số chai rượu mà anh ấy muốn bán, Sơ Catherine đã thì thầm vào tai cô ấy.

MAUREEN:

Tôi đã nhận ra rằng Rudy đang cố bán rượu lừa đảo ngay lần đầu tiên khi anh ấy mang rượu đến cho tôi ở Zachys và rằng anh ấy không thể xuất trình hóa đơn cho chúng. Hoàn toàn vô lý khi một thanh niên lại tuyên bố rằng anh ta mới mua những chai rượu này và bây giờ anh ta muốn bán chúng, và anh ta không có biên lai để chứng minh rằng mình đã mua chúng. Tôi không nghĩ đó là điều gì đó khó mong đợi. Nếu một người 26, 28 tuổi có đồ trang sức hàng triệu đô la hoặc bất kỳ tài sản nào, vàng, bạn lấy nó ở đâu? Đến thời điểm này, mọi thứ đã khá hiện đại và bạn chỉ cần cho tôi xem hóa đơn thẻ tín dụng của mình.

ASHLEY:

Nhiều năm trước khi Nhà đấu giá Acker của John Kapon phá kỷ lục bán rượu của Rudy, Maureen đã lên tiếng. Và thậm chí vào thời điểm đó, bạn là một trong những người duy nhất nói về những gì đang xảy ra với vụ lừa đảo và với Rudy. Và điều đó khiến bạn trở thành một kẻ ngoại đạo trong ngành của mình.

MAUREEN:

Ồ, tôi là một người bị coi thường đối với rất nhiều người. Tôi phải đưa vệ sĩ đến những bữa tiệc lớn. Tôi thực sự đã bị hành hung.

ASHLEY:

Ôi chúa ơi.

MAUREEN:

Nhưng đây là số tiền lớn, và tôi bị coi như một cô gái tè vào lửa trại của các chàng trai. Mọi người đang vui vẻ, tại sao bạn không thể bỏ qua nó?

ASHLEY:

Khi bạn nhận ra, được rồi, anh chàng này đang cố thực hiện một số vụ lừa đảo ở đây, bạn đã nói với ai? Bước tiếp theo từ đó là gì?

MAUREEN:

Chúa ơi, tôi đã nói với mọi người rằng sẽ lắng nghe. Nó thực sự đến mức mà anh trai tôi đã từng nói với tôi, “Mo, bạn phải bỏ qua nó. Không ai quan tâm đến rượu giả.” Và tôi đã nói, “Nhưng nó sai rồi, chết tiệt. KHÔNG.' Sau đó là cuộc đấu giá Ponsot.

ASHLEY:

Đấu giá Ponsot. Nhà đấu giá Acker đã quảng cáo một danh mục rượu vang ấn tượng sẽ được bán đấu giá vào ngày 25 tháng 4 năm 2008. Những loại rượu cổ điển này rất hiếm, cao cấp đến mức ngay cả những người đam mê Burgundy tinh tế nhất cũng không nghe nói về chúng vì chúng không tồn tại. Laurent Ponsot sẽ là người có thẩm quyền về việc này. Anh ấy là chủ sở hữu và điều hành của Domaine Ponsot. Vì vậy, anh ấy đã bị sốc khi nhìn thấy những chai Clos Santini năm 1959 và 1945 trong danh mục đấu giá. Nhưng Laurent biết chắc chắn rằng những loại rượu này không tồn tại. Gia đình ông chỉ bắt đầu sản xuất loại rượu này từ những năm 1980.

MAUREEN:

Laurent Ponsot và Burgundy, cuối cùng anh ấy gọi cho John Kapon và nói: “Hãy nhìn xem, bạn không thể bán những chai này. Chúng tôi chưa bao giờ làm ra chúng.” Và John nói, “Ừ, được rồi. Tôi sẽ kéo chúng.” Và Laurent Ponsot không tin rằng John Kapon và Ponsot đã xuất hiện tại cuộc mua bán. Nếu Acker có ý định rút những lô đó, những lô Ponsot đó, thì chúng đã có trong phụ lục là đã rút. Họ đã không rút lui. Họ không rút lui cho đến khi ai đó bước lên bục và nói với John Kapon rằng anh chàng tóc dài đang ngồi ngay trước mặt bạn là Laurent Ponsot. Và sau đó John kéo họ ra khỏi bục giảng. Đây là số rượu Ponsot trị giá vài trăm nghìn đô la đã được kéo ra, và đây là nơi Laurent Ponsot đến gặp John và nói, 'Những thứ này từ đâu ra?' Và John nói, “Tôi lấy chúng từ Rudy.”

ASHLEY:

Sau lần nghỉ này, những bí mật tràn ra từ căn hầm ma thuật của Rudy. Nếu bạn theo dõi chính trị, chắc hẳn bạn đã nghe nói về anh em nhà Koch, Charles và David. Họ tài trợ cho các ứng cử viên Đảng Cộng hòa và các nguyên nhân bảo thủ, nhưng nếu bạn là người trong thế giới rượu vang, thì bạn có thể nhận ra Bill Koch là nhà sưu tập rượu tư nhân lớn nhất ở Hoa Kỳ. Cơ sở tại nhà của anh ấy là Palm Beach, Florida và anh ấy cất giữ 43.000 chai rượu trong hầm rượu của mình.

JERRY:

Tôi đoán nó có kích thước bằng một, tôi có thể so sánh nó với cái gì? Nửa phòng tập thể dục, đại loại thế.

ASHLEY:

Lại là Jerry Rothwell. Jerry đến thăm căn hầm khi anh ấy đang quay phim Sour Grapes. Cảm giác như thế nào khi được bao quanh bởi rượu đắt tiền? Nếu tôi ở vườn nho đó, tôi nghĩ tôi sẽ sợ mình sẽ làm tổn thương một cây nho, và nếu tôi ở trong hầm rượu của Bill Koch, tôi sẽ sợ chạm vào bất cứ thứ gì.

JERRY:

Vâng, luôn luôn có một chút lo lắng về việc làm đổ chai. Vâng, đó là một không gian phi thường.

ASHLEY:

Bill Koch đã thuê một nhóm điều tra viên lành nghề để xác nhận tính xác thực của rượu vang của mình. Năm 2007, các nhà điều tra đã đánh dấu những loại rượu mà anh ta đã mua từ Rudy trong cuộc đấu giá.

JERRY:

Anh ấy đang trong quá trình khám phá ra rằng trong số đó trị giá 4 triệu đô la, tôi nghĩ 400 chai là giả, một nửa trong số đó anh ấy đã mua từ Rudy. Và vì vậy tôi nghĩ đối với Koch, đó là một hành trình rất cá nhân. Tôi nghĩ rằng anh ấy đã dành nhiều thời gian hơn cho việc điều tra Rudy hơn là thua trong rượu, nhưng đối với anh ấy, đó không phải là để trả thù, mà là để hiểu rõ những gì đã xảy ra.

ASHLEY:

Đó là khoảng thời gian FBI cũng bắt đầu xây dựng trường hợp của họ chống lại Rudy. Maureen Downey bắt đầu nói chuyện với các điều tra viên của Bill Koch và FBI vào khoảng năm 2008.

MAUREEN:

Vì vậy, chúng tôi đã nói chuyện với những người này trong bốn năm trước khi cuối cùng Rudy bị bắt.

ASHLEY:

Ồ. Đó là một cuộc điều tra dài. Bạn nghĩ tại sao anh ấy có thể tiếp tục làm những gì anh ấy đã làm trong một thời gian dài và thoát khỏi nó? Chỉ là không ai quan tâm hay tiền quan trọng hơn?

MAUREEN:

Chuẩn rồi. Đó là tất cả về lòng tham. Đó là tất cả về đồng đô la toàn năng. Những người mua những loại rượu này không phải là những người quan tâm đến tính xác thực của chúng. Họ quan tâm đến việc có một loại rượu lớn hơn bạn. Đó là tất cả về việc ai có cái lớn hơn. Đó hoàn toàn là cái tôi của đàn ông Mỹ.

ASHLEY:

Bốn năm sau, chính quyền ập vào nhà của Rudy ở Arcadia. Bên trong ngôi nhà ngoại ô cắt bánh quy này là các hoạt động đằng sau cái gọi là căn hầm ma thuật. Các nhà điều tra đã thu giữ tài sản và tài sản trị giá hàng triệu đô la, chẳng hạn như xe hơi sang trọng. Có một bồn rửa màu trắng bị ố bởi rượu. Họ tìm thấy ba chai nằm trên một chiếc khăn màu hồng đã bị tước nhãn và một vài chai được ngâm nhãn nhằm cố gắng làm cho nhãn mới có vẻ như đã cũ hàng chục năm.

JERRY:

Khi FBI đột kích vào nhà của Rudy, những gì họ tìm thấy là tất cả các loại bằng chứng về các hoạt động làm giả của anh ta, và điều đó khiến bạn hiểu được khoảng thời gian anh ta phải trải qua để làm giả rượu cổ điển. Trước hết, bạn cần phải làm cho nhãn chính xác, điều này không nhất thiết phải dễ dàng vì nhãn, bạn cần phải làm già giấy để làm cho các nhãn đó trở nên đáng tin cậy và in chúng theo cách đáng tin cậy. Bạn cần có thể đóng dấu những nhãn đó với người bán thích hợp và đó là một số sai lầm mà Rudy đã mắc phải mà cuối cùng đã bị đưa ra tòa. Vì vậy, ví dụ, có một nhà phân phối rượu vang tên là Percy Fox & Co, là nhà phân phối rượu vang của Vương quốc Anh ở Phố Sackville ở London, và Rudy đã tạo một nhãn hiệu viết sai chính tả cho Phố Sackville.

ASHLEY:

Và chai. Rudy cần phải có hàng trăm và hàng trăm chai để theo kịp hành động này. Và như bạn có thể tưởng tượng, chai Domaine Conti năm 1945 khá khác so với chai 20 đô la mà bạn tìm thấy ở Costco. Bạn có nhớ những bữa tiệc xa hoa mà Rudy trẻ tuổi sẽ tổ chức vào ban đêm không? Chà, sau khi tất cả các vị khách của anh ấy loạng choạng về nhà và bàn đầy những ly rượu rỗng, Rudy sẽ thu thập những chai rượu đã bỏ đi và đôi khi anh ấy sẽ phải mất nhiều thời gian để có được những thứ này.

JERRY:

Chúng tôi nghĩ rằng anh ấy đã kiếm được những chai thủy tinh cũ từ các nhà phân phối ở Pháp. Và anh ấy tuyên bố rằng anh ấy đang tạo ra một bảo tàng chai lọ, vì vậy anh ấy sẽ nhận chai lọ từ các nhà hàng.

MAUREEN:

Nhà hàng Crew là nơi họ tổ chức những bữa tối thịnh soạn, và sau bữa tối, người hầu rượu Robert Bohr sẽ chuyển những chai rượu rỗng trở lại cho Rudy, đảm bảo rằng chúng được đóng nút để giữ cặn.

ASHLEY:

Sau đó, tất nhiên, có rượu vang. Anh ấy sẽ tạo ra sự pha trộn của riêng mình giữa rượu vang lâu đời của Pháp và rượu vang trẻ từ California. Khi mọi người nhìn lại ghi chú nếm thử của họ, một số người sẽ nhận xét rằng rượu có vị trẻ trung như thế nào. Nhận thức muộn màng luôn là năm 2020.

JERRY:

Sau đó, anh ấy cần thử nghiệm một thí nghiệm, và đó là vai trò của bữa tối và nếm thử để thử chai trên người. Nó đã hoạt động chưa? Họ có nhặt được gì không? Anh ta tự nhận mình là chuyên gia làm rượu giả. Vì vậy, đôi khi anh ấy mang theo một cái chai và anh ấy nói, “Vâng, tôi không thực sự chắc chắn về cái này. Nói cho tôi biết bạn nghĩ gì.' Khi FBI về nhà của anh ấy, sẽ có những chai này có công thức pha chế nói chung được sử dụng làm nền cho rượu, có thể là rượu cùng thời, rượu Burgundy của thập niên 50, 60, nhưng không phải rượu cổ điển. Có bằng chứng cho thấy anh ta đã mua một lượng lớn rượu ngoại cổ điển và sau đó trộn chúng với một loại rượu có lẽ mới hơn của California. Nó không giống như việc anh ấy đóng lại một chai rượu 5 đô la, đó là một chai rượu trị giá 10.000 đô la. Anh ấy đã trải qua một khoảng thời gian khá dài để có được loại rượu có mùi vị tương tự như loại rượu mà anh ấy đang làm giả.

ASHLEY:

Vì vậy, tôi đã phải hỏi liệu những món hàng giả này có bao giờ gần giống như hàng thật hay không. Và bạn đã bao giờ nếm thử bất kỳ của nó?

MAUREEN:

Ồ, tôi đã có một loạt hàng giả của anh ấy. Chúng thường không ngon lắm, nhưng nhiều khi chúng bị đóng nút chai, và đó là một mẹo hay của những kẻ làm hàng giả, đó là họ cố tình cho TCA vào trong chai để bạn nghĩ, 'Ồ, tiếc quá, nút chai.'

ASHLEY:

Phải, vậy thì đó là lý do tại sao nó không ngon.

MAUREEN:

Phải.

ASHLEY:

Rồi cuối cùng, FBI đưa Rudy Kurniawan ra xét xử. Đây là vụ án hình sự đầu tiên của Fed liên quan đến rượu giả, trị giá 1,3 triệu đô la rượu giả, tháng 12 năm 2013 tại Thành phố New York, thời điểm nhiều người đang mua sắm ở Midtown hoặc cố gắng xem Rockettes, bồi thẩm đoàn liên bang đang cân nhắc xem người đàn ông này có phải là tội lỗi. Hai giờ sau, họ quyết định anh ta phạm tội lừa đảo và bị kết án 10 năm tù. Một số tên đáng chú ý đã làm chứng, bao gồm cả Bill Koch. Anh ta nói rằng anh ta đã chi 2,1 triệu đô la để mua hơn 200 chai rượu giả và anh ta đã chi 25 triệu đô la cho một “chiến dịch cá nhân để truy ra nguồn gốc của vụ lừa đảo”.

MAUREEN:

Cuối cùng, trong phiên tòa, tôi cảm thấy thực sự tồi tệ cho anh ấy. Tôi là người duy nhất nói xin chào và tạm biệt với anh ấy mỗi ngày. Không có ai ở đó cho anh ta. Tất cả những người đã kiếm được rất nhiều tiền từ anh ấy đã hoàn toàn bỏ rơi anh ấy, và tôi cảm thấy tội nghiệp cho anh ấy vì anh ấy là một kẻ khờ khạo trong tất cả những điều này. Rudy không phải là kẻ chủ mưu ở đây. Rudy không kiếm được tiền. Hãy nhìn vào tất cả những người đã kiếm được hàng triệu, hàng triệu đô la và những người có công việc kinh doanh được xây dựng nhờ lừa đảo.

ASHLEY:

Lừa đảo qua thư và chuyển khoản là những gì Rudy bị kết án, và cuối cùng anh ta chỉ phải thụ án 7 năm. Sau đó vào năm 2021, các quan chức nhập cư Hoa Kỳ đã trục xuất anh ta. Rudy lên máy bay ở Sân bay Quốc tế Dallas Fort Worth và bay về nhà ở Jakarta, Indonesia. Anh ấy 44 tuổi. Họ công bố một bức ảnh mờ của anh ấy, đeo kính đen, áo phông trơn, kẹp ngắn, tóc đen thẳng. Anh ấy có nếp nhăn. Không ai thực sự biết những gì anh ấy cho đến bây giờ. Anh ta có thể làm rượu giả ở Indonesia, nhưng có một điều chắc chắn là bí ẩn đằng sau rượu và tài sản của gia đình anh ta đều là mây khói và gương soi, nhưng một số chi tiết mới đã xuất hiện.

Các nhà báo táo bạo ở Indonesia đã phát hiện ra rằng gia đình Rudy có mối liên hệ sâu sắc với tội phạm có tổ chức. Chú của anh ấy là Hendra Rahardja và Eddy Tansil. Chú Hendra của anh ấy là trung tâm của một mạng lưới rối ren liên quan đến ngân hàng. Sau khi chạy trốn khỏi Indonesia, anh ta bị kết án tù chung thân vì tội lạm dụng tài sản trị giá hơn 216 triệu USD. Năm 1996, người chú khác của anh ta đã hối lộ để anh ta ra tù ở Indonesia. Anh ta đang ngồi tù vì tham ô 420 triệu đô la từ ngân hàng Indonesia nơi anh ta làm việc. Năm 1998, người ta phát hiện chú Eddie đang sống ở Trung Quốc, điều hành một công ty bia. Đó chỉ là một vài năm trước khi Rudy bắt đầu bước chân vào thế giới rượu vang. Vì vậy, hãy sao lưu. Trong vụ gian lận rượu trị giá 1,3 triệu đô la, công lý có được thực thi ở đây không và ai thực sự bị hại?

JERRY:

Kinh nghiệm của tôi khi phát hành bộ phim là mọi người có quan điểm khá phân cực về Rudy. Họ coi anh ta như một anh hùng, nhân vật Robin Hood, người đang lấy của người giàu cho những người dọn dẹp, hoặc họ coi anh ta như một kẻ ác đang chà đạp lên giá trị và tính nghệ thuật của rượu vang. Tôi nghĩ cuối cùng, anh ấy không có chút gì trong cả hai điều đó. Tôi nghĩ điều mà mọi người mà tôi cho rằng cần phải ghi nhớ là bản thân Rudy rất giàu có và vào thời điểm đó, sự giàu có đó có lẽ không thể thực sự thiết lập mối liên hệ trực tiếp với các vụ lừa đảo ngân hàng trong gia đình anh ta ở Indonesia. Nhưng tôi nghĩ rằng mối liên hệ đó đã được các nhà báo Indonesia thiết lập khá tốt.

ASHLEY:

Tôi hỏi Maureen câu hỏi tương tự, ai bị hại khi rượu bị làm giả?

MAUREEN:

Vì vậy, tôi bắt đầu la hét về điều này vào năm 2002. Đã 10 năm rưỡi trôi qua kể từ khi Rudy bị bắt. Tôi đã kêu gào về điều này quá lâu, 20 năm, đến nỗi cuối cùng tôi quyết định áp dụng quan điểm của chính trị gia. Ai bị tổn hại bởi điều này? Trẻ con. Tại sao trẻ em? Nếu bạn nhìn vào số liệu thống kê, nếu 25% tổng số rượu là bất hợp pháp, thì chúng ta đang nói về 25% tổng số thuế rượu không được thu. Vì vậy, lần tới khi bạn thắc mắc tại sao một trường học bị thiếu vốn hoặc tại sao bạn gặp phải ổ gà, hãy cảm ơn một kẻ lừa đảo.

ASHLEY:

Được rồi, ngoài việc tài trợ thuế bị lấy đi từ những đứa trẻ vô tội, Maureen lập luận rằng còn có một tác động khác đối với điều này.

MAUREEN:

Nó ảnh hưởng đến tất cả chúng ta vì nó làm tăng giá. Có một lý do mà Napa Valley Cab, bạn không thể có được một chiếc Napa Valley Cab tử tế với giá dưới 150 đô la ngay bây giờ. Trước đây, bạn có thể mua nó với giá 75 đô la hoặc 65 đô la, nhưng khi những nhà sản xuất cao cấp nhất tăng giá quá cao và bạn cho rằng mình là nhà sản xuất chất lượng, bạn nói: “Chà, khoảng cách giữa giá của họ và giá của tôi không thể như vậy được. cao. Bây giờ tôi trông rẻ tiền. Tôi cần tăng giá vì tôi cần phải phù hợp với mức độ sang trọng đó.” Những gì chúng tôi có là giá cao hơn. Chúng tôi ít tin tưởng hơn vào ngành công nghiệp. Chúng tôi có những nhà sản xuất mà nghệ thuật của họ đang bị coi thường hoàn toàn, và chúng tôi có rất nhiều người rõ ràng không làm việc vì lợi ích của người tiêu dùng, điều mà tôi nghĩ thật kinh khủng. Tôi nghĩ rằng người tiêu dùng cần đứng lên và chỉ làm việc với những nhà cung cấp mà họ biết là đang làm rất tốt.

ASHLEY:

Maureen hiện điều hành Chai Consulting và trang web winefraud.com. Cô đào tạo những người phục vụ rượu và những người trong ngành rượu vang cách nhận biết các dấu hiệu lừa đảo.

MAUREEN:

Rất nhiều nhà bán lẻ thực sự không thích tôi vì tôi đã khiến công việc của họ trở nên khó khăn hơn. Tôi không tin tưởng, tôi xác minh. Niềm tin là những gì đã đưa chúng ta đến nơi chúng ta đang ở. Ồ, tin tôi đi, tôi đã mua hàng của anh chàng này được 30 năm rồi. Tôi không quan tâm. Có lẽ anh ta đã bán cho bạn hàng giả trong 30 năm. Mọi người không thẩm thấu khả năng xác thực. Có rất nhiều nhà bán lẻ lâu đời, đặc biệt là ở Hoa Kỳ đang bán rượu giả, cho dù họ có biết hay không, và tôi không nghĩ rằng tất cả những người bán rượu giả đều cố ý làm như vậy, nhưng nhiều người sẽ thích hơn. sự từ chối hợp lý. Ồ, tôi không biết. Khi họ bị bắt, ồ, tôi không biết. Cuối cùng thì chúng ta cũng thấy một số nhà bán lẻ và nhà đàm phán đủ quan tâm đến vấn đề này để cuối cùng làm điều gì đó về nó. Berry Bros. & Rudd là những người sớm áp dụng. Họ mời chúng tôi đến và đào tạo Philip Moulin ngay khi họ nhận thức được phạm vi của vấn đề và phạm vi của vấn đề là rất lớn. Theo Tổ chức Y tế Thế giới, 25% tất cả đồ uống có cồn là hàng giả hoặc bất hợp pháp.

ASHLEY:

Ồ.

MAUREEN:

25%. Chuẩn rồi. Đó không phải là vấn đề chỉ đối với những người uống Château Lafite. Tôi đã được ở London. Tôi đã đánh giá Thử thách rượu vang quốc tế. Tôi đã mua một chai Hendricks tại một chuỗi siêu thị lớn, và tôi đặt nó trong ngăn đá trong phòng khách sạn của mình và nó bị đóng băng. Gin không được đóng băng. Đó là một chai Hendricks giả. Vì vậy, điều này đang xảy ra trên bảng.

ASHLEY:

Hendricks là sở thích của tôi. Vì vậy, tôi đã như thế, không.

MAUREEN:

Vì vậy, đó là gây sốc, phải không?

ASHLEY:

Các nhãn đang phát triển. Bây giờ, nếu bạn nhìn kỹ vào một số chai rượu nhất định, sẽ có một kiểu bong bóng cho biết hàng thật và Maureen có một ý tưởng mới để bảo vệ người tiêu dùng.

MAUREEN:

Bất cứ thứ gì chúng tôi xác thực, chúng tôi sẽ đưa vào Chai Vault, nơi cung cấp sổ cái bảo mật chuỗi khối cho thấy chai đó là xác thực, nơi nó được xác thực bởi ai và nó cũng hiển thị bất kỳ thông tin xuất xứ nào. Và sau đó, nếu ai đó bán cái chai, sổ cái đó sẽ được cập nhật với thông tin mới và tên của người mua có thể được mã hóa để không ai khác có thể nhìn thấy nó. Nhưng thông tin bán hàng thực tế thì không. Nhà cung cấp và ngày bán vẫn còn trong chuỗi khối để mọi người nhìn thấy để họ thực sự có thể truy tìm nguồn gốc của chai. Và cho đến khi chúng tôi bắt đầu thực sự sử dụng nhiều ứng dụng Web3 này, chúng tôi sẽ tiếp tục phải tin tưởng. Và tôi không tin tưởng, tôi xác minh.

(Nhạc chủ đề mờ dần)

ASHLEY:

Đó là tất cả cho tập tuần này của Vinfamous, một podcast của Wine Enthusiast. Hãy tham gia cùng chúng tôi vào lần tới khi chúng ta quay trở lại thời La Mã cổ đại và điều tra lịch sử đáng ngạc nhiên về chất độc trong rượu vang. Hãy tìm Vinfamous trên Apple, Spotify hay bất cứ nơi nào bạn nghe và theo dõi chương trình để không bỏ lỡ scandal nào. Rượu vang nổi tiếng được sản xuất bởi Wine Enthusiast hợp tác với Pod People. Đặc biệt cảm ơn nhóm sản xuất của chúng tôi Dara Kapoor, Samantha Sette. Và nhóm tại Pod People, Anne Feuss, Matt Sav, Aimee Machado, Ashton Carter, Danielle Roth và Carter Wogahn.

(Nhạc chủ đề mờ dần)