Một trong những hợp đồng nhà máy rượu quan trọng nhất trong năm đã bị rút khỏi ngày 10 tháng 8, với thông báo ấn tượng rằng Boisset Family Estates, bao gồm DeLoach và Lyeth, cả hai đều ở Sonoma County, đã mua Raymond Vineyard & Cellars, một trong những người kỳ cựu nhất của Thung lũng Napa người sản xuất. Dưới đây, CHÚNG TÔI lấy thêm thông tin từ Jean-Charles Boisset, Chủ tịch của Boisset Family Estates.

Người say mê rượu: Tại sao bạn mua Raymond?

Jean-Charles Boisset: Bởi vì họ có nguồn gốc gia đình đáng kinh ngạc ở Thung lũng Napa xinh đẹp, một di sản tuyệt vời và một vị trí thực sự tuyệt vời. Giờ đây, chúng tôi có thể mang lại sự liên tục thực sự cho một thương hiệu đáng yêu và hợp tác chặt chẽ với gia đình Raymond để mang lại bản sắc hơn nữa cho họ và mở rộng.

CHÚNG TÔI: Sản xuất hiện tại của Raymond là gì?

JC: 150.000 trường hợp dưới Raymond và Bộ sưu tập “R”.

CHÚNG TÔI: Những gì đã được bao gồm? Vườn nho, hàng tồn kho, tên thương hiệu và nhà máy rượu?

JC: Tất cả những điều trên.

CHÚNG TÔI: Có ai trong gia đình sẽ ở lại không?

JC: Đúng vậy. Walter [Raymond] là chủ tịch và Krisi [Raymond] là phó chủ tịch. Margaret [Raymond] phụ trách câu lạc bộ rượu vang và quan hệ người tiêu dùng còn Craig, chồng cô, là quản lý vườn nho.

CHÚNG TÔI: Raymond thực sự thuộc sở hữu của Kirin, công ty bia Nhật Bản, từ năm 1988. Bạn có biết tại sao họ lại bán không?

JC: Tôi nghĩ họ chỉ sở hữu một nhà máy rượu ở Mỹ [Raymond], và có lẽ họ muốn tập trung vào hoạt động kinh doanh cốt lõi của mình.

CHÚNG TÔI: Bạn đã trả bao nhiêu?

JC: Chúng tôi không tiết lộ điều đó.

CHÚNG TÔI: Bạn có nghĩ rằng suy thoái đóng vai trò quan trọng trong quyết định bán của Kirin?

JC: Tôi nghĩ họ đang trên con đường bán nhà máy rượu. Chúng tôi đã quan tâm đến việc [mua thứ gì đó] ở Thung lũng Napa trong nhiều năm, và đặc biệt là ở thương hiệu Raymond. Tôi nghĩ rằng Raymond đang ở vị trí hoàn hảo về tỷ lệ giá cả - chất lượng. Một gia đình tuyệt vời, một quy mô mà chúng ta có thể xây dựng và một sự cởi mở để xem xét sự phát triển hơn nữa và các cấp chất lượng.

CHÚNG TÔI: Bạn sẽ thay đổi bất kỳ dòng sản phẩm nào?

JC: Vâng. Ngày nay, thương hiệu Raymond đã có vị thế tốt trong nền kinh tế Mỹ đối với các loại rượu vang từ $ 15 đến $ 50, với R Collection ở cấp độ nhập cảnh, Napa Reserve với Cabernet và Chardonnay, và Grand Reserve, Generations. Tất cả những điều đó là một dòng sản phẩm tập trung, vì vậy điều này không chỉ để giúp gia đình tiếp tục ước mơ mà còn bổ sung thêm các phân khúc cho dòng sản phẩm. Có lẽ những tên gọi khác: Oakville hoặc Rutherford, [sẽ] đắt hơn Generations. Nhưng còn rất sớm để nói.

CHÚNG TÔI: Bạn đang tìm kiếm các tài sản bổ sung?

JC: Hiện tại thì không. Chúng tôi muốn sử dụng mối quan hệ của nhau để phát triển Raymond hơn nữa trong thế giới rượu vang. Có một sự bổ sung tuyệt vời cho chúng tôi, với DeLoach ở Thung lũng sông Nga và Raymond ở Rutherford và Oakville. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng! Và tôi muốn nói thêm, tôi mong muốn được làm việc với một gia đình đã ở đây nhiều thế hệ. Chúng tôi không chỉ có được một nhà máy rượu đẹp, mà quan trọng hơn, chúng tôi đang làm việc với những con người tốt [tức là Raymonds].