Domenico Dolce và Stefano Gabbana, bộ đôi đứng sau một trong những thương hiệu xa xỉ thành công nhất thế giới, Hãng Dolce Gabbana , được biết đến với quần áo, giày dép, đồ trang sức, nước hoa và phụ kiện. Bây giờ, với sự hợp tác với nhà máy rượu Sicilian Donnafugata , họ đã thêm 'nhà thiết kế nhãn rượu' vào hồ sơ của mình.

Mùa hè năm ngoái, họ đã phát hành Donnafugata Dolce & Gabbana Pink , một loại rượu vang hồng từ Sicily, và giờ đây họ tổ chức lễ ra mắt rượu vang đỏ Donnafugata D&G Tancredi. Phiên bản đóng chai giới hạn này là sự pha trộn của Cabernet Sauvignon, Nero d’Avola và Tannat. Người say mê rượu đã hỏi các nhà thiết kế về dự án mới của họ.

Hướng dẫn cho người mới bắt đầu về rượu vang Sicily

Bạn nghĩ tại sao quan hệ đối tác giữa Dolce & Gabbana và Donnafugata là tự nhiên?

Domenico Dolce: Chúng tôi bắt đầu hợp tác với Donnafugata vào năm 2017, đồng hành cùng các sự kiện Alta Moda ở Palermo với những loại rượu vang danh giá nhất từ ​​hầm rượu. Chúng tôi có chung những giá trị, tình yêu quê hương đất nước, sự quan tâm đến từng chi tiết, nghệ thuật chế tác… thủ công bằng niềm đam mê và tâm huyết.

Stefano Gabbana và Domenico Dolce / Lịch sự của Dolce & Gabbana

Làm thế nào để sự hợp tác này tiếp tục nâng cao đặc tính của bạn, “Sản xuất tại Ý”?

DD : Chúng tôi muốn mang màu sắc, mùi hương, truyền thống, lịch sử và văn hóa của Ý, và đặc biệt của Sicily, đến mọi nơi trên thế giới. “Sản xuất tại Ý” là một giá trị. Chúng tôi được đặc ân sống ở một đất nước có di sản văn hóa và nghệ thuật đáng kinh ngạc. Chúng tôi tự hào có thể mang đến ánh sáng, bằng công việc của mình, vẻ đẹp của nó và cam kết này đã được quốc tế công nhận.

Cảm hứng của bạn cho nhãn và bao bì của Donnafugata Rosa là gì?

Stefano Gabbana : Đối với bao bì của Rosa và Tancredi, chúng tôi muốn có một bố cục dễ nhận biết và gần với sự sáng tạo của chúng tôi. Đối với Rosa, chúng tôi lấy cảm hứng từ xe đẩy Sicilia [một loại xe ngựa đầy màu sắc], đại diện cho nghệ thuật, văn hóa và truyền thống của người Sicilia trên toàn thế giới, và chúng tôi đã cung cấp đồ họa của nó bằng màu sắc nhẹ nhàng, gần với màu hồng.

Bạn đã sử dụng hình ảnh nào cho nhãn Tancredi?

SG : Đối với Tancredi… chúng tôi đã chọn sử dụng hình ảnh kết hợp giữa truyền thống và hiện đại. Các đường nét lấy cảm hứng từ vàng, xanh lam và baroque đề cập đến uy tín của tầng lớp quý tộc, trong khi màu đỏ, xanh lá cây và hình học gợi lên các giá trị cách mạng được thiết lập ở Sicily sau khi nước Ý thống nhất.

Dolce & Gabbana và Donnafugata Rosa và Tancredi / Ảnh của Salvo Alibrio

Một số món ăn, rượu vang hoặc cộng tác nấu ăn khác của bạn là gì?

DD : Chúng tôi là người Ý. Chúng tôi thích ăn ngon và uống rượu ngon. Sự hợp tác gắn kết chúng tôi với thế giới ẩm thực và nói chung là với thế giới nấu ăn, là khác nhau — Pastificio di Martino, Fiasconaro, Smeg — và chúng tôi rất vui khi tiếp tục vì chúng cho phép chúng tôi thể hiện sự sáng tạo và giá trị của mình Luôn theo một cách khác và mới.

Bạn có học được gì mới trong quá trình này không?

SG : Thật thú vị khi khám phá ra sự sang trọng và chính xác đằng sau việc tạo ra một loại rượu mới, một yếu tố khác hợp nhất hai thực tế này.